أشغال عامة造句
例句与造句
- وقد يقترن ذلك بمشاريع أشغال عامة كبيرة.
这一切还可以配上重大的公共工程项目。 - وبات من النادر ممارسة أي أشغال عامة لا تتعلق بخليج باونتي.
与邦蒂湾无关的公共工作现在很少进行。 - (أ) المشاركون في أشغال عامة منظمة في جمهورية كرواتيا؛
在克罗地亚共和国参加有组织的公共工程工作的人； - أعمال الأسفلت الشحن أشغال عامة (السباكة والطلاء وتجهيز الأسقف والخرسانة، إلخ)
一般工程(管道、油漆、屋顶和混凝土工程等) - وفي عام 2011، جرى أيضاً تنفيذ مشروعات أشغال عامة في البيئات الريفية.
2011年，农村地区也实施了若干项公共工程项目。 - استخدام آخرين في أشغال عامة أخرى. (تقرير وزارة الطرق والتنمية لعام 2001).
－ 其他受雇参加公共工程（2001年农村发展部报告） - (و) المشاركون في أشغال عامة منظمة أو في عمليات إنقاذ وإغاثة أثناء الكوارث الطبيعية وغيرها؛
参加有组织的公共工程、在发生自然灾害和其他灾难时进行救援和抢救活动的人； - 91- توجد برامج أشغال عامة في كثير من البلدان ، ولا سيما التي ابتليت بحرب أو بكوارث طبيعية.
公共工程方案在许多国家中执行，特别是在受到战争破坏或自然灾害的国家。 - `1 ' بدء مشاريع أشغال عامة يستفاد فيها من خدمات جنود قوة صقور مالايتا وحركة ايساتابو للتحرر، كل في مقاطعته؛
㈠ 兴办公共工程方案，招收马鹰队和伊自运士兵在各别省区内参与工作； - تدابير أخرى، منها تنظيم أشغال عامة مؤقتة مدفوعة الأجر، وإعادة تدريب العاطلين، ورصد استحقاقات البطالة ودفعها.
其他方面，包括组织公民从事临时性的付酬社会工作，失业者培训，确定和发放发效失业救济金。 - 159- يعين الأشخاص العاطلون المسجلون في مكتب العمل للقيام بالأشغال العامة، والتي تقوم على أساس برنامج أشغال عامة تعده الجهات المنظمة.
在就业局登记的失业者可以参加基于由组织者制定的某项公共工程方案的公共工程工作。 - برنامج أفغانستان للانتعاش والعمالة هو برنامج أشغال عامة سريع الأثر يدعمه البرنامج الإنمائي ومتطوعو الأمم المتحدة.
阿富汗恢复与就业方案是一个迅速见效的公共工程方案，由开发计划署和联合国志愿人员方案提供支助。 - وفي البلدان التي تأثرت بالأزمات، تعاون البرنامج الإنمائي مع الحكومات في إيجاد عمالة مؤقتة في شكل أشغال عامة كطريقة لكفالة أسباب العيش.
在受冲突影响的国家，开发署与各国政府合作，通过公共工作提供临时就业，以保障民生。 - وتجري ليبريا تجارب بالاستفادة من المنظمات غير الحكومية، والشركات الخاصة الصغيرة، والمنظمات المجتمعية الكبيرة لتنظيم مشاريع أشغال عامة ذات يد عاملة مكثفة.
利比里亚正利用非政府组织、小型私营公司和较大型的社区组织，尝试组织劳动密集型公共工程项目。 - 22- وكانت الخطوة الأولى في البرامج تنفيذ مشاريع أشغال عامة كثيفة العمالة لتمكين مجموعات كبيرة من الناس من كسب المال والتخفيف من انعدام أمنهم الغذائي.
方案的第一步是发起劳动密集型公共工程，为大量人口提供挣钱机会，缓解他们粮食无保障的状况。
更多例句： 下一页